Según el Corriere, “la imagen de Barack Obama como una especie de ´Zapatero global´ es aún hoy rechazada en el Vaticano”. Añade que la decisión de levantar el veto a la investigación con embriones hace que “la división del trabajo entre los obispos americanos y la Santa Sede sea cada vez más difícil”, añade el análisis del diario. Hasta el momento, las funciones entre unos y otros se repartían estratégicamente. La Conferencia Episcopal de Estados Unidos se encargaba de criticar con más fuerza a la Administración Norteamericana, mientras que el Vaticano se reservaba una posición más diplomática. Sin embargo, esta repartición de papeles se está revelando “menos fácil de lo previsto”. Según informa el mismo periódico, la elección del nuevo embajador de Estados Unidos ante la Santa Sede será una decisión especialmente difícil, ya que el Vaticano aprobará el nombramiento sólo si el candidato cumple determinados requisitos. De hecho, la sustitución de la embajadora elegida por la Administración Bush, Mary Ann Glendon, no será fácil, teniendo en cuenta la especial cercanía de ésta al Papa y al Vaticano. Glendon incluso se había convertido en la primera mujer presidente de la Academia Pontificia de las Ciencias Sociales. Siempre según explica Il Corriere Della Sera, la elección del nuevo embajador podría convertirse en un tema “embarazoso si se prolonga hasta el verano”, en vistas al primer encuentro que el presidente americano y el Papa podrían mantener en julio, con ocasión de la participación de Obama en el G-8 que se celebrará ese mes en Italia.